Lorde, Chance the Rapper and the Killers will headline Lollapalooza