Heidi Klum just outdid herself (again) with her Shrek-inspired Halloween costume