Sustainable company is turning cigarette butts and smartphones into furniture