Prosecco and rosé popsicles will take your summer to the next level